به‌روزرسانی جدید Redfall سرانجام حالت عملکرد، حذف مخفیانه و موارد دیگر را به ارمغان می‌آورد

بازی تیراندازی چند نفره استودیوی Arkane استودیوی سازنده، Redfall اوایل امسال منتشر شد و نقدهای متوسطی را از سوی منتقدان و گیمرها دریافت کرد. خبررسان بازی به بازی امتیاز 5 از 10 داد. ایکس باکس این را قبل از انتشار در ماه می اعلام کرد Redfall تنها با حالت کیفیت 30 FPS در Xbox Series X/S راه اندازی می شود، با توجه به اینکه حالت عملکرد در تاریخ نامشخصی دیرتر وارد می شود. تقریباً شش ماه بعد، این تاریخ فرا رسید: حالت عملکرد اکنون در Redfall فعال است.

ناشر Bethesda یادداشت های چسبناک اطلاعات مربوط به به روز رسانی Redfall امروز دقیقاً نحوه عملکرد این حالت عملکرد را مشخص نمی کند، اما احتمالاً بازی را با سرعت 60 FPS اجرا می کند. این به‌روزرسانی همچنین برخی از ویژگی‌های بسیار درخواستی را برای Arkane به ارمغان می‌آورد، از جمله حذف مخفیانه، گزینه‌های دسترسی بیشتر، بهبود ارتباطات چند نفره و موارد دیگر.

در یادداشت‌های به‌روزرسانی آمده است: «این وصله حالت عملکرد را به Xbox Series X/S، حذف مخفیانه، تنظیمات کنترل‌کننده جدید، بهبود دسترسی و موارد دیگر می‌آورد». یک Redfall حتی خطرناک‌تر را با جمعیت دشمن بزرگ‌تر در جهان باز و برخوردهای جدید کاوش کنید.»

در زیر خلاصه کامل همه چیز در به‌روزرسانی امروز Redfall آمده است:

عملکرد و ثبات

• حالت عملکرد در Xbox Series X|S فعال شد.
• عملکرد و پایداری رایانه شخصی در انواع پیکربندی های سخت افزاری بهبود یافته است
• رفع چندین خرابی حافظه edge case.
• رفع مشکل خرابی گرافیک هنگام تغییر رزولوشن در پردازنده‌های گرافیکی AMD.
• مشکل بازنشانی تنظیمات بازی به مقادیر پیش‌فرض آن‌ها در حالی که در یک مانیتور دوم باز می‌شد، برطرف شد.
• در حالی که ارتقاء مقیاس AMD FSR 2.1 فعال است، اکنون تنظیمات anti-aliasing در تنظیمات ویدیو پنهان است.
• بهبود عملکردهای مختلف برای توانایی های قهرمان، سلاح ها و سیستم های بازی کلی.
• راه‌حل‌های مختلف برای پشتیبانی از راه‌اندازی مناسب توانایی‌های قهرمان با وجود عوامل محیطی مانند نردبان، مه مرگ، برق گرفتگی و موارد دیگر.
• بهبود ناوبری بازیکنان و برخوردها در Redfall Commons و Burial Point.

رابط کاربری

• اسلحه‌های دارای صدا خفه‌کن یا ملحقات پوزه خاموش، اکنون وضعیت «سکوت» خود را در راهنمای ابزار نشان می‌دهند:
  • سلاح های خاموش صدای کمتری تولید می کنند و کمتر به دشمنان نزدیک هشدار می دهند.
• نشانگرهای Vault و Mantle اکنون در HUD ظاهر می شوند که یک سطح را می توان طاق یا روکش کرد.
• جدول توجیهی ماموریت اکنون بین ماموریت های اصلی و اختیاری تفاوت قائل می شود.
• بهبودهای عملکردی برای نشانگرهای قطب نما و مناطق جستجوی هدف برای اطمینان از رفتار سازگارتر.
• پس از اتمام ماموریت های مقدماتی در Redfall Commons و Burial Point، نشانگرهای تاریخی اکنون در حالت قفل شده روی نقشه ظاهر می شوند.
• خوانایی خرید مهمات بهبود یافته است.
• هنگامی که Bribón سقوط می کند، یک نشانگر خارج از صفحه اضافه شد.
• مشکلی را برطرف کرد که در آن مناطق هدف، اقدامات سفر سریع را هنگام استفاده از نقشه مسدود می‌کرد.
• اکنون کلید میانبر تبدیل متن به گفتار همیشه زمانی که فعال است نمایش داده می شود.
• گزارش های پخش کننده اکنون نشانگر بارگیری را هنگام ارسال نشان می دهد.
• شرح موفقیت برای “Rum Runner” روشن شده است.

دسترسی

• بهبود نظرات روی صفحه:
  • وقتی وضعیت لابی چند نفره بین Ready و Not Ready تغییر کند، نظر به‌روزرسانی می‌شود.
  • پشتیبانی زمانی که قسمت ورودی متن باز است. اگر کادر باز بماند، نظر هر هفت ثانیه به روز می شود.
  • کنترل‌های منوی Back و Friends را در تمام صفحات منوی تنظیمات توضیح می‌دهد.
  • در قسمت ورودی نام کاربری از منوی فرعی Add Crossplay Friends پشتیبانی کنید.
  • مشکلی که باعث می‌شد بازیکنان هنگام تمرکز روی قسمت ورودی نام کاربری در منوی فرعی Add Bethesda.net Friends، Enter را فشار دهند، برطرف شد.
  • پشتیبانی از کنترل های ناوبری در منوهای Hero Select و System Select.
  • دعوت‌های بازی و اعلان‌های درخواست دوستی را می‌گوید.
  • اگر سطح سختی قفل شده را انتخاب کنید، نوع دشواری به صورت «قفل شده» در صفحه نمایش داده می شود.
  • وقتی سطح دشواری قفل را انتخاب می‌کنید، راوی روی صفحه می‌گوید «سطح دشواری انتخاب شده».
  • راهنمای سیستم منوی اصلی فقط “System” را نمایش می دهد و “System” را در منوی اصلی و سیستم نشان می دهد.
  • پشتیبانی از شناور برای همه دکمه‌ها و لینک‌ها، ورودی‌های دیجیتال و آنالوگ.
  • پشتیبانی روایت برای قرار دادن یا حذف پینگ ها از جهان:
    • چندین مشکل مربوط به اظهار نظر روی صفحه در مدال های Bethesda.Net رفع شد:
    • درخواست نادرست برای وارد کردن آدرس ایمیل، نام کاربری و/یا رمز عبور هنگام ورود به سیستم با استفاده از کلید Enter “Press Enter” حذف شده است.
    • منوی راهنمای حساب Bethesda.net اکنون از روایت صحیح پشتیبانی می کند.
    • پشتیبانی روایت در توافقنامه به روز شده Bethesda.Net.
• هنگامی که فهرست دوستان باز است، ترک یک لابی چند نفره اکنون به‌جای «خروج» یا «ترک لابی» به درستی «بستن» را نشان می‌دهد.
• برچسب لابی اکنون از نظر بصری و صوتی بین تک نفره و چند نفره تمایز قائل می شود:
  • یک روش حسی ثانویه به بایگانی اضافه شد تا تمرکز بر روی نوار پیمایش را نشان دهد.
• بهبود حساسیت به نور در زمینه های زیر:
  • شلیک سلاح بی نظیر Clacker در ADS در نزدیکی چراغ قرمز اضطراری.
  • چشمک زدن نور محیط ناشی از شلیک سلاح.
  • مرگ و زوال یک خون آشام.
  • انفجار بمب خوشه ای C4 رمی به سرعت متوالی منفجر می شود.
  • در حالی که بازیکنان دیگر در همان نزدیکی ایستاده اند، لیلا را احضار کنید.

سبک بازی

• بهبودهای بی شماری در کمک هدف پیش فرض و تنظیم منطقه مرده، و همچنین گزینه های بیشتری برای بازیکنان برای سفارشی کردن این تنظیمات برای کنترلرها و صفحه کلید/ماوس:
  • توصیه های Arkane:
    • برای طرفداران FPS چندنفره سریع: از پیش تنظیم های پاسخ ورودی متوسط، زیاد یا خطی را بررسی کنید زیرا در کل سریعتر و پاسخگوتر هستند.
    • برای طرفداران FPS تک‌نفره کندتر: از پیش تنظیم‌های پاسخ ورودی استاندارد، کم یا متوسط ​​را بررسی کنید، زیرا منحنی‌های پاسخ آهسته‌تر به نظر می‌رسد در هنگام نشانه‌گیری دقت بیشتری دارید.
  • افزایش/کاهش حساسیت کنترل‌کننده از مقدار پیش‌فرض پیش‌تنظیم‌های پاسخ ورودی، به‌طور مستقیم سرعت کلی شما را هنگام گردش به چپ/راست افزایش یا کاهش می‌دهد.
  • برای بازیکنانی که می‌خواهند حساسیت کنترلر خود را افزایش دهند، اگر می‌خواهید این کمک را داشته باشید، باید قدرت کمک هدف استاندارد/قوی/خیلی قوی و قدرت ضربه محکم ADS را امتحان کنید.
  • برای بازیکنانی که حساسیت کنترلر خود را کاهش می‌دهند، از پیش‌تنظیم‌های Very Weak/Weak/Standard Aim Assist Strength و ADS Snap Strength را امتحان کنید تا از اینکه احساس کنید برای کنترل مبارزه می‌کنید، با هدف خود مبارزه کنید.
  • انجام تنظیمات از پیش تعیین شده پاسخ ورودی اولین گام خوب برای یافتن تنظیمات کنترلر است که بهترین کار را برای شما دارد.
• در طی ماموریت آشنایی، آنا کریلمن اکنون تپانچه، تفنگ ساچمه ای و مهمات تفنگ تهاجمی بازیکن را دوباره پر می کند.
• تخم ریزی لانه خون آشام های جدید به شهر قدیمی و منطقه Sedgewick اضافه شده است.
• یک برگه آموزشی و ورودی بایگانی برای Psychic Residue اضافه شد.
• Remis C4 پس از انفجار دیگر در جهان باقی نمی ماند.
• اصلاحات مختلف برای تداوم هدف ماموریت.
• گفتگوی ماموریت برای Fall Like Lightning اضافه شد.

نبرد

• بازیکنان اکنون می توانند دزدکی وارد شوند و با استفاده از سلاح، فرقه داران و دشمنان کلیدی را از بین ببرند.
• افزایش جمعیت دشمن جهان باز و ایجاد تعادل در برخوردهای ماموریتی.
• برخوردهای منحصر به فرد دشمن در جهان باز به Redfall Commons اضافه شده است.
• عناصری از لباس های سبک وزن یا بازتابنده برای خون آشام ها و NPC های انسانی برای بهبود دید در شب اضافه شده است.
• پیکاپ مهمات در مناطق اطراف ایستگاه آتش نشانی برای کمک به بازیکنان جدید برای دستیابی به منابع اولیه بازی افزایش یافته است.
• اکنون دشمنان برای جلوگیری از آتش دوستانه خود را تغییر مکان می دهند.
• اکنون تضمین شده است که Bribón در هنگام استفاده از Siren با فعال کردن مهارت Robot Rock به دشمنان اطراف شوک می دهد.
• اکنون به رمی اطلاع داده می شود که بریبون چه زمانی و در کجا شلیک می شود.
• چندین سناریو که در آن دشمنان در حالت بیکار گیر می کردند و دیگر با بازیکن تعامل نمی کردند، رفع شد.
• مناظر و بشکه های صدا خفه کن برای بهبود دید متقاطع به روز شده اند.
• گیره هایی که از تابش سبز رنگ استفاده می کنند به گونه ای تنظیم شده اند که دیگر در شب روشن نیستند.
• مقیاس بندی مجله و موقعیت یابی برای جلوگیری از بریده شدن و سایر مشکلات انیمیشن بهبود یافته است.
• بهبود رفتار رزمی برج در میدان رئیس Black Sun.

محیط

• ارجاعاتی به منطقه Burial Point و سایر مکان‌ها در منطقه Redfall Commons به نقشه اضافه شد.
• صفحه نمایش روشنایی در میدان باس Black Sun بهبود یافته است.
• وفاداری بصری بهبود یافته برای پروانه های فضایی روانی، جیب های سحابی، مهر و موم درخشان خورشید سیاه و جلوه های مختلف آب.

چند نفره

• نشانگرها و نشانگرهای بصری مختلف بازیکن برای جلسات چند نفره و همچنین رنگ پینگ co-op منحصر به فرد برای هر بازیکن در تیم اضافه شده است.
• دید پینگ بازیکن بهبود یافته است.
• دستاورد “Lights Out” اکنون تنها زمانی به صورت چند نفره تعلق می گیرد که ماموریت “Lost in the Fog” فعال باشد.

و این همه در به‌روزرسانی بزرگ Redfall امروز است.

برای اطلاعات بیشتر در مورد بازی به ادامه مطلب مراجعه کنید بازی Informer’s بررسی Redfall و سپس بخوانید چرا Redfall به ما یادآوری می‌کند که «متفاوت» خوب است، حتی اگر بازی اینطور نباشد.

آیا به Redfall می روید تا حالت عملکرد را در Xbox Series X/S امتحان کنید؟ در قسمت نظرات پایین ما را آگاه کنید!